Ajuda sempre bem vinda

Venho agradecer em nome de todos que utilizam o bom e velho Google Translate como ferramenta para leitura de textos em inglês. Sempre o utilizei, e sentia que vez ou outra ele me fornecia um significado um tanto quanto inadequado para o contexto no qual eu estava querendo, mas hoje, ao acessá-lo tive o imenso prazer de perceber que o software sofreu uma atualização. Está excelente. Ao invés de nos dá apenas uma possível tradução para a palavra, faz mais. Nos dá uma lista de possíveis siginificados assumidos pela palavra, além de separá-las por classes gramaticais. Está simplismente espetacular.

Muito obrigado a equipe Google. Os estudantes agradecem.

É mais uma emoção...

Há tempos que acompanho os desfiles das escolas de samba do Rio e São Paulo, e era indiscutível a superioridade das cariocas. Porém, hoje os tempos são outros. Mesmo que de forma “capenga”, acompanhei o desfile das escolas de São Paulo e o 1º dia das escolas do Rio e posso dizer que até agora a melhor escola entre todas que ví foi a Mocidade Alegre, de São Paulo.

Com o apoio da Sociedade Brasileira de Cardiologia a escola aborda esse ano em seu carnaval o coração como tema central. Um saba enrredo lindo e empolgante que fez com que todos cantessem até o ultimo momento do desfile. Coreografias, carros e alegorias deslumbrantes. Esse ano vou virar a casaca. Não torcerei pela Vai-Vai, minha escola preferida, torcerei pela Mocidade pelo espetáculo que exibiu no asfalto do samba.

Mocidade Alegre

Enredo: "Da Chama da Razão ao Palco das Emoções... Sou Maquina, Sou Vida... Sou
Coração Pulsando Forte na Avenida!!!"

Compositores: China da Morada, Ferreira, Luis Roberto, Murillo TK, Pinheiro e Rafa

Chegou Mocidade o grande dia
Avante nossa família
Que traz a chama da razão
E faz brilhar nesta avenida
A luz que ilumina cada ser
É a fonte do saber
Na religião, mistério e segredo... É o coração
O Renascimento desperta a ciência
Fazendo o homem conhecer
Sua própria existência

Máquina da vida eu sou
Com saúde e mais amor
Quem doa renova a vida em outro ser
Sou ritmo puro que te faz viver (Refrão)

Entre tantas emoções
Amores revelam cenário de paixões
Enamorados ao luar, o cupido me flechou
Gostoso é o amor materno
Puro e eterno pra me acalentar
Sou inspiração na poesia
O grito de gol no ar
São tantos sambistas imortais
Inesquecíveis carnavais
Por ti darei a minha vida Escola querida!!!

É mais uma emoção
Batendo forte no meu peito
Eu sou Morada e não tem jeito
Faz pulsar o coração
O sonho de ser campeão (Refrão)

Clique aqui para escutar o samba da Mocidade Alegre.